డీహెచ్ఎస్ అధికారి హంతకుడి వేటను బ్లైత్ కొత్త టాస్క్ ఫోర్స్‌తో ఎల్ఏ అంతటా నడిపిస్తుండగా మీచుం మరియు ఆలివెరాస్ ముందుకు సాగుతారు… ఇది అవాక్కయ్యే నిజపు వెల్లడితో ముగుస్తుంది.

బ్లైత్ టీమ్ మెక్సికోకు ఒక పోర్టు వద్ద రవాణా గురించి సమాచారం కోసం ప్రాణాంతక ముఠాతో పోరాడే ఒక సాహసోపేతమైన మిషన్‌ను చేపట్టడానికి వెళుతుంది.

అజ్ఞాత వొల్చెక్ గుర్తింపు ఆచూకీల గురించి తెలుసుకొనే ప్రయత్నంలో టీమ్ ప్రాణాలను పణంగా పెట్టి జైలు నుండి పరారీ యత్నం చేస్తుంది.

ఓటమి నుండి తేరుకోకుండానే, ఆ జట్టు టిముర్ నోవికావ్ మామ మిఖాయిల్‌ను వెతుకుతుంది… వొల్చెక్‌ను బయటకు రప్పించడానికి ఒక పథకం వేస్తుంది.

వొల్చెక్ ఎవరో, అతని ధైర్యం ఏంటో తెలియచేసే వివరాలను వెల్లడించే ఫైళ్ల కోసం ఆ టీమ్ బెలరూసియన్ కాన్సులేట్‌ను సందర్శిస్తుంది.

ఆ టీమ్ కాలిఫోర్నియా ఎడారిలో దొరికిన కొత్త క్లూని అనుసరిస్తుంది, అక్కడ వారి అనుమానితుడు పోరాటం లేకుండానే చనిపోతాడు. ఇంతలో, వొల్చెక్ తన ప్లాను తదుపరి దశను ప్రారంభిస్తాడు.

కొత్త లీడ్‌ల ముగ్గురిని వెంబడించడానికి టీమ్ విడిపోగా, కాన్సులేట్ జనరల్ అస్టాపోవ్ భద్రతా సిబ్బంది వొల్చెక్‌ను బలవంతంగా తన ప్లానులను ఆపేలా ఒప్పించడానికి ప్రయత్నిస్తారు.

వొల్చెక్ లాస్ ఏంజిల్స్ చుట్టూ సామూహిక విధ్వంసక ఆయుధాలను మోహరించడం ప్రారంభించినప్పుడు, అతనిని పట్టుకోవడానికి టీమ్ పోటీ పడుతోంది.

వారి నాయకుడు తన ప్రాణాల కోసం పోరాడుతుంటే, మీచుం పరిస్థితి నిమిష నిమిషానికి క్షీణిస్తుండటంతో, అతనిని ఆపడానికి సమయం లేక టీమ్ చివరకు వారి శత్రువు ప్లానుల అసలు దెబ్బను చవి చూస్తుంది.

లక్షలాది మంది జనాభా ఉన్న నగరాన్ని కాపాడటానికి టాస్క్ ఫోర్స్ వొల్చెక్‌ను ఘోరంగా ఎదుర్కొంటుంది. అపోహలు తొలగిపోయి మీచుం తన సమస్యలను పరిష్కరించబోతుంటే, సీక్రెట్ సర్వీస్ ఏజెంట్ రైయన్ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్ వైపు నుండి కొత్త ముప్పు తలెత్తుతుంది.

క్యాబిన్ 6 వద్ద దొరికిన మ్యానిఫెస్టోను అర్థంచేసుకొనే పనిలో షెపర్డ్, మిగిలిన టీమ్ పరారీలో ఉన్న అనుమానితుడిని వెంబడిస్తుంది.

27 ఆగస్టు, బుధవారం 3:00 AM EDT తేదీ నుండి అందుబాటులో ఉంటుంది

3 సెప్టెంబర్, బుధవారం 3:00 AM EDT తేదీ నుండి అందుబాటులో ఉంటుంది